2014 será un año especial,
ya que se celebra el centenario del primer trayecto que hizo el antiguo ferrocarril del Plazaola que transportaba viajeros entre Pamplona y San Sebastián. Se cumplen 20 años del nacimiento del Consorcio Turístico Plazaola y del mismo modo, se cumplen 600 años desde que se comenzó a trabajar en la mina del Plazaola.

Un año  en el que queremos hacer muchas cosas, y tu colaboración será fundamental.

----

Plazaola Partzuergo Turistikoarentzat
2014. urtea oso berezia izango da.
Plazaola trenbideak 100 urte betetzen dituelako,
20 urte betetzen direlako Plazaola Partzuergo Turistikoa jaio zela
eta baita 600 urte ere Plazaolako meategian lanean hasi zela.
Gauza asko egiteko asmoa daukagun urte berezi-berezia, non zure parte-hartzea oso inportantea izango da.